Aleluja znači: Hvalite gospodina jer je dobar, jer vječna je ljubav njegova

hvaltȩ Baga

Aleluja od hebrejskog alelujah, znači slaviti Boga.U bogoslužju je čest usklik jer je bogoslužje, prije svega zahvaljivanje Bogu. Na neki je posebni način to usklik vazmenog vremena kad se divimo kako je Bog uskrsnuo Isusa od mrtvih.

Aleluja dolazi od hebrejskog izraza koji doslovno znači «hvalite Jahvu», ovaj radosni liturgijski poklik hvale nalazi se u Psalamima, zatim u Knjizi Tobijinoj te u Otkrivenju. Liturgijska uporaba uskl [..]

(hebr.) hvalite Boga,poklik radostiu kršćanskom bogoslužju; pren. radost, zanosno veselje uopće

Sveobuhvatnost prijevoda rijeci Aleluja
tesko je jednostavno izreci.
Hebrejski jezik sav plamti Bozjom slavom i ispunjenoscu....
Aleluja-opisno prevodimo ali nikad dosta naglasiti
Slavljenje
Hvaljenje
I blagoslivljanje Jahva-Bog nad vojskama!!!